Mem İle Zin.pdf

Mem İle Zin

Ehmede Xani


Ehmedê Xanî, Hovsep Abgarovich Orbeliye göre Firdevsi ve Shota Rostaveli ile birlikte Doğunun üç büyük şairinden biridir (1651-1707). Divandan çocuk kitaplarına, iman akidesinden astronomiye kadar pek çok alanda eserler vermiş bir büyük isim. Aşkla anlattığı aşk hikâyesine kendi aşk deneyimini katan bir âşık. Kendi metninin içinde heyecanla dolaşan bir ikinci yazar! Fransız Devriminden çok önce ulusal bilince sahip bir kavram öncesi düşünür. Elinizdeki mesneviyi âdet olduğu üzere Tevrat, Kuran ya da Arap, Hint, İran ve Yunan kıssalarının değil, binlerce yıllık Kürt destanı Memê Alanın üzerine kuran bir edebiyatçı. Kürt şiirini kendi etrafında toplayıp kendisinden sonra gelen kuşaklara aktaran bir kurucu özne. Ve elyazması nüshalar, yeni baskılar farklı alfabeler ve şerhlerle onlarca defa basılmış Mem û Zîn, yani Mem ile Zîn. Almanca, Arapça, Ermenice, Farsça, Fransızca, Hollandaca, İngilizce, İsveççe, Rumence, Rusça, Türkçe gibi dillere çevrilmiş, sinema filmi ve dizi film olarak çekilmiş, defalarca sahneye uyarlanmış bir aşk ve erdem anlatısı.

Zamanda yankılanan sesiyle Xanînin Kürt ve dünya edebiyatının şaheserlerinden sayılan Mem û Zîni, hakikatin sırrına aşkla erişen kahramanların anlatısıdır. Biri ay biri güneş olan âşıkların kirpikleri parlak yıldızlara benzer. Her biri birer incidir ve sedeften çıkıp görülmek ister. Her biri göğsüne bir hücre açar ve oraya aşkın çırasını koyup yakar. Mumla, pervaneyle, nehirle konuşur. Aynı tabutu özler. Saltanatın merkezi mamur Cizrede yaşanmış, adanmaya dayalı bir aşkı yaşarız Mem ile Zînde. Milat öncesinden beri anlatılan Memê Alanın yankılı sesini duyarken aynı anda tasavvuf usul bir sesle kulağımıza fısıldar. Her sözcüğü, aşk ve erdem sarayının tuğlası şeklinde örülmüş Mem û Zîn, dünya edebiyatının ilk realist metni sayılsa yeridir.
(Tanıtım Bülteninden)



Sayfa Sayısı: 315

Baskı Yılı: 2016


Dili: Türkçe
Yayınevi: Everest Yayınları

6. März 2019 ... Das Buch Mem û Zîn ist das Hauptwerk des kurdischen Dichters Ehmedê Xanî. Er wurde 1650 in der Region Hakkarî in Nordkurdistan geboren ... lieferbar Liebe, Verrat und Schicksal – davon erzählt das Epos Mem u Zîn auf so eindrückliche und meisterhafte Weise, dass es als Höhepunkt kurdischer...

6.49 MB Tamaño del archivo
9786051850832 ISBN
Mem İle Zin.pdf

Tecnología

PC e Mac

Lea el libro electrónico inmediatamente después de descargarlo mediante "Leer ahora" en su navegador o con el software de lectura gratuito Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Para tabletas y teléfonos inteligentes: nuestra aplicación gratuita de lectura tolino

eBook Reader

Descargue el libro electrónico directamente al lector en la tienda www.swayve.com.au o transfiéralo con el software gratuito Sony READER FOR PC / Mac o Adobe Digital Editions.

Reader

Después de la sincronización automática, abra el libro electrónico en el lector o transfiéralo manualmente a su dispositivo tolino utilizando el software gratuito Adobe Digital Editions.

Notas actuales

avatar
Sofi Voighua

Unser Restaurant Mem û Zîn lässt keinen Wunsch offen – köstliche Speisen und ein stimmungsvolles Umfeld wissen Sie zu begeistern. Genießen Sie warme ... 15 Nov 2019 ... What is significant about Mem u Zin is the fact that Xani chose to write the epic in his mother tongue Kurdish, rather than the other three widely ...

avatar
Mattio Mazios

Home. NB.: ingrandire "a pieno schermo" col 'tasto-funzione' F11. Ehmede Xani · Michael Chyet & Mem u Zin. Michael Chyet, "And a thornbush sprang up Mem u Zin von Ahmedi Hani beim ZVAB.com - ISBN 10: 9944360554 - ISBN 13: 9789944360555 - Nubihar Yayınları - 2017 - Softcover.

avatar
Noe Schulzzo

19.7k members in the doener community. Döner Kebab is one of the most famous dishes of the Turkish cuisine and is enjoying huge popularity in … Songtexte zu Mem u Zin von Fırat Başkale sowie Lyrics, Übersetzungen & Hörproben findest du hier kostenlos.

avatar
Jason Statham

lieferbar Liebe, Verrat und Schicksal – davon erzählt das Epos Mem u Zîn auf so eindrückliche und meisterhafte Weise, dass es als Höhepunkt kurdischer... Bücher bei Weltbild: Jetzt Xani, E: Mem u Zin von Ehmede Xani versandkostenfrei online kaufen & per Rechnung bezahlen bei Weltbild, Ihrem ...

avatar
Jessica Kolhmann

kürtçesi bir yana m. emin bozarslan'nın türkçe tercümesi de gayet güzel olan eser.en etkileyici yerlerinden biri de zin'nin mum ile mem'in ise dicle ile yaptığı konuşmadır.