Ruh.pdf

Ruh

Lev Nikolayeviç Tolstoy

Rus yazar Tolstoy’un “Ruh” adlı eseri Harbiye Nezaret Dairesi Tercüme Şubesi Rusça Mütercimi Binbaşı Ali Fuad tarafından, 1335 (1919) yılında Rusçadan Osmanlı Türkçesine çevrilmiştir. Yasemin Yıldırım’ın Osmanlı Türkçesinden Latin harflerine aktardığı ve Cağaloğlu Yayınevi’nden çıkan bu eser, insanı insan yapan şeyin aslında “ruh” olduğu, ruh insandan çıkınca insanın bir “hiç”e dönüşeceğini söyleyen Tolstoy’un ruh’un yanı sıra nefis ve vicdan hakkındaki düşüncelerini de içermektedir. İstanbul Cihan Matbaası tarafından 1340 (1924) de basılan bu eserin Süleymaniye Yazma Eserler Kütüphanesi’nden alınan Osmanlı Türkçesi ile yazılmış metinleri de tıpkıbasım şeklinde meraklıları için kitabın sonuna dâhil edilmiştir. Bu metinler Osmanlı Türkçesinden aktarılırken asıllarına sadık kalınmış ancak anlaşılırlığın artması için metnin içinde geçen Arapça, Farsça kelimelerin günümüz Türkçesi karşılıkları sayfa alt kısımlarında verilmiştir. “Nasıl ki ateşsiz mum yakmak mümkün değilse, aynı veçhile insan dahi ma’neviyatsız yaşayamaz. Ruh bütün insanlarda mevcuttur. Fakat her insan onu bilemez. Bunu bilen kimsenin canı mesrûr ve mesûd olup, bilmeyen kimsenin hayatı ise gayri mesrûr ve gayri mesuttur.” s. 11 “Kendisini tanımayanın bütün dünyayı tanıyıp, anlayıp, tasdik etmesi mümkün müdür.” s. 10 “Bütün dünya ve kâinât ölü olsaydı, insanda mevcut olan yegâne bir şey bütün dünyaya hayat verirdi. İşte o ruhtur.” s. 12 Keyifli okumalar dileriz… (Tanıtım Bülteninden)

5 Jul 2019 ... RUH. Watch later. Share. Copy link. Info. Shopping. Tap to unmute. If playback doesn't begin shortly, try restarting your device. Your browser ...

3.32 MB Tamaño del archivo
9786056649141 ISBN
Ruh.pdf

Tecnología

PC e Mac

Lea el libro electrónico inmediatamente después de descargarlo mediante "Leer ahora" en su navegador o con el software de lectura gratuito Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Para tabletas y teléfonos inteligentes: nuestra aplicación gratuita de lectura tolino

eBook Reader

Descargue el libro electrónico directamente al lector en la tienda www.swayve.com.au o transfiéralo con el software gratuito Sony READER FOR PC / Mac o Adobe Digital Editions.

Reader

Después de la sincronización automática, abra el libro electrónico en el lector o transfiéralo manualmente a su dispositivo tolino utilizando el software gratuito Adobe Digital Editions.

Notas actuales

avatar
Sofi Voighua

6.01.2021 Ruh eşinin kim olduğunu merak ettiğini bal gibi biliyoruz! Tamam, sana kimliğini açıklayamayabiliriz ama burcunu söyleyebiliriz! Hadi bakalım testimizi çöz, ruh eşin hangi burçtanmış öğren! Çok heyecanlı be!

avatar
Mattio Mazios

King Khalid International Airport (RUH) departures and arrivals, budget airlines & 55% off flight deals on Trip.com. Check King Khalid International Airport flight ...

avatar
Noe Schulzzo

Azerbaijani: ·spirit· mind Sağlam bədəndə sağlam ruh olar. A healthy mind in a healthy body.· ghost·(nonstandard) Alternative spelling of roh (“spirit, soul, life”)

avatar
Jason Statham

Definition of ruh in the Definitions.net dictionary. Meaning of ruh. What does ruh mean? Information and translations of ruh in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web.

avatar
Jessica Kolhmann

Kurtubi, aynı yer). Ruh nedir, anlaşılabilir mi? Bazı insanlar peygamber efendimize ruhu sordular. Kendimizden giderek ona ulaşacağız! Ruh hakkında neler biliyoruz? Ruhun kendisini bilemiyoruz. Ruh sözcüğü nerden geliyor? Almanca Seele (ruh), İngilizce'deki soul gibi, Got dilinde saiwala, eski Almanca'da saiwalo, eski Yunanca'da ise hareketli, alacalı, parıldayan anlamında aiolos idi.